COLE ELEMENTARY SCHOOL RULES

Cole Elementary School has three basic rules: BE RESPECTFUL, RESPONSIBLE, AND SAFE.

Each of the following school rules relate to at least one of the three basic rules, and have been designed to promote individual responsibility and good citizenship in our students.

1. Respect and obey all adult staff members.
2. Treat others with respect and fairness.
3. Do not hit, hurt, attempt to hurt, or threaten to hurt another person. Keep your hands, feet and objects to yourself.
4. Do not provoke a fight, root during a fight, or encourage a fight. Students who do so will be subject to the same discipline as the fighters. ZERO TOLERANCE FOR BULLYING!
5. Breakfast begins at 8:20 a.m. Students are not allowed on campus before 8:20 a.m. There is no adult supervision before this time. The only exception would be students who attend early morning programs.
6. When the bell rings, immediately stop playing and walk to your line.
7. Run only on the grassy area. Walk everywhere else on campus (halls, lunch area, class, etc.)
8. Relax, play and enjoy your recess time in your assigned playground area – do not loiter in hallways, between building, rest rooms, or lunch areas. Do not go room-to-room asking teachers if they need help.
9. Obtain a pass before going to the office, music class, nurse’s office, or bathroom. Teachers will issue passes for legitimate reasons.
10. Students are permitted to eat healthy snacks such as fruit, vegetables, juice, cheese, and crackers at the picnic tables during recess.
11. Follow all playground rules. Use playground equipment as directed. Do not bounce balls against school buildings. Do not bring frisbees, balls or other equipment to school. Observe standard game rules.
12. No football, wrestling, rough play, or “play fighting”.
13. Personal phone calls will only be allowed when deemed an emergency by a staff member.
14. Obey classroom rules.
15. No toys, electronics games, radios, CD players, or other personal possessions may be brought to school. Students must adhere to all district rules regarding cellphones. The school is not responsible for theft or damage to personal items brought to school. No gum or candy may be brought to school.
16. No weapon or look-alike weapon (water gun, rubber knife, etc.) may be brought to school.
17. Sexual harassment is prohibited.
18. Do not deface, mark with graffiti or damage books, school property or private property belonging to others.
19. School Dress Code – Students must observe the following dress code:
    1. No oversize shorts or pants.
    2. No clothing that promotes hate, intolerance, profanity, violence, drugs or alcohol.
    3. No visible undergarments, no sagging pants or shorts.
    4. No hanging wallet chains, hanging belts, pocket chains, or gang related attire.
    5. No body rings or unsafe jewelry or accessories, including hooped, hanging pierced jewelry, gauge earrings or artificial nails.
    6. No clothing that is too tight or revealing.
    7. No thongs, strapless sandals, open-toe shoes, or flip-flops.
    8. No short shorts (shorts must extend to end of fingers when arm is down at side).
    9. No spaghetti straps, crop tops or bare midriff.
    10. Hats are to be worn appropriately and never indoors.
    11. All clothing must be clean with no tears, and appropriate for school.
20. Riding bicycle to and from school – All students must wear a helmet when riding their bicycle to and from school. Students will not be allowed to take their bicycle from school if they do not have a helmet. Parent will have to come pick up the bicycle. All bicycles must be placed in the bike rack. We recommend that when placing a bicycle in the bike rack you chain and lock it for better safety. (School is not responsible for any lost or stolen bicycles)
21. NO Scooters or Skateboards allowed at school.

Consequences for failure to abide by school rules:

Parents will be notified by the teachers concerning inappropriate classroom behavior.

Disobedience of school rules will result in one or more of the following consequences: counseling, time-out, clean-up detail, no free activity during recesses, detention, parent contact, youth court, suspension, expulsion, or placement in an alternative study program.

Students may be suspended or expelled from school for fighting, bringing a weapon to school, possessing tobacco, any controlled substance or drug paraphernalia, committing robbery or extortion, damaging or stealing school property or private property, knowingly receiving stolen property, sexual harassment, disrupting school activities, or willfully defying the valid authority of school personnel.
__________________________________________________________________________________________________________________________

REGLAS DE LA ESCUELA PRIMARIA COLE

La Escuela Primaria Cole tiene tres reglas básicas: SÉ RESPETUOSO, SÉ RESPONSABLE, SÉ SEGURO .

Cada una de las siguientes reglas escolares se relacionan por lo menos con una de las tres reglas básicas, y han sido diseñadas para promover la responsabilidad individual, y buena conducta en nuestros alumnos.

1. Respeta y obedece a todos los adultos del personal de la escuela.
2. Trata a los demás con respeto y equidad.
3. No golpees o lastimes, intentes lastimar, o amenaces con lastimar a otra persona.
4. No provoques, no apoyes, y no animes peleas. Los alumnos que lo hagan estarán sujetos a la misma disciplina que los peleadores. ¡CERO TOLERANCIA A LA INTIMIDACIÓN!
5. El desayuno empieza a las 8:20 a.m. No se permiten alumnos en la escuela antes de las 8:20 a.m. No tenemos supervisión antes de las 8:20a.m. La única excepción serian los estudiantes participando en los programas antes de clases.
6. Cuando suene la campana, deja de jugar inmediatamente y camina a tu línea.
7. Corre sólo en las áreas con sácate. Debes caminar en las demás áreas de la escuela (pasillos, área del almuerzo, salones, etc.)
8. Relájate, juega, y disfruta tu tiempo de recreo en tu área de juegos asignada – no andes en los pasillos, entre los edificios, baños, o área de los almuerzos. No vayas de cuarto en cuarto preguntándole a los maestros/as si necesitan ayuda.
9. Obtiene un pase antes de ir a la oficina, clase de música, la oficina de la enfermera, o al baño. El/La maestro/a te dará un pase cuando la razón sea legitima.
10. Se les permite a los alumnos que coman comida nutritiva como frutas, vegetables, o pedacitos de queso en las mesas de picnic durante el recreo.
11. Sigan las reglas del patio. Usa el equipo del área de juegos como se indica. No rebotes pelotas en las paredes de los edificios. No traigas discos voladores, pelotas u otros equipos a la escuela. Obedece las reglas básicas de los juegos.
12. No juegues al fútbol americano. No se permite lucha libre, juegos violentos, o juegos de peleas.
13. Se permitirán llamadas telefónicas personales sólo cuando sean verificadas como emergencia por un miembro del personal de la escuela.
14. Obedece las reglas de tu salón.
15. No traigas juguetes, juegos electrónicos, radios, tocadiscos compactos, localizadores, u otras posesiones personales. La escuela no se hace responsable por robos o daños a objetos personales traídos a la escuela.
16. No se permite traer armas, o armas de juguete (como imitaciones, pistolas de agua, cuchillos de juguete, etc.)
17. Se prohíbe el acoso sexual.
18. No pintes paredes, o arruines cualquier cosa que es propiedad de la escuela (graffiti). No danés libros, objetos escolares, o la propiedad de los demás.
19. Código de Vestimento de la Escuela – Todos los alumnos deben seguir el siguiente código de vestimento:
    1. No se permiten pantalones cortos (shorts) o pantalones demasiados grandes.
    2. No se permite ropa que promueve odio, intolerancia, vulgaridad, profanidad, violencia, drogas, o alcohol.
    3. No se permite ropa interior que esta descubierta o visible, no se permite pantalones o pantalones cortos que caigan debajo de la cintura.
    4. No cadenas/ billeteras colgantes, cinturones colgantes, cadenas de bolsillo, o atavió relacionado con pandillas.
    5. No se permiten argollas, o aretes en el cuerpo, o joyería/accesorios inseguros, incluyendo argollas/joyería colgante, aretes que estiran la oreja (gauge earrings) o uñas postizas. 
    6. No se permite ropa ajustada o reveladora.
    7. No se permiten correas, sandalias sin seguro zapatos con punta abierta, u hojotas (chinelas, chanclas, chancletas, etc.).
    8. No se permiten pantalones muy cortos (deben extender al finales de los dedos cuando el brazo está colocados al lado del cuerpo).
    9. No se permiten tirantes finos (spaghetti straps), blusas sin tirantes, o el abdomen al descubierto.
    10. Los sombreros deben ser usados debidamente y nunca adentro de los edificios.
    11. Toda la ropa debe estar limpia, sin desgarraduras, y apropiada para la escuela.
20. Traer bicicleta a la escuela y de regreso a casa – Todos los estudiantes deben usar un casco cuando monten su bicicleta de casa a la escuela y de la escuela a casa. No se les permitirá a los estudiantes que se lleven su bicicleta de la escuela si no tienen un casco. Los padres tendrán que venir a recoger la bicicleta. Todas las bicicletas deben ser colocadas en la rejilla de bicicletas. Les recomendamos que cuando coloquen su bicicleta en la rejilla, que la aseguren con una cadena y candado para mejor seguridad. (La escuela no es responsable de daños o perdida de bicicletas)
21. No se premiten Patinetas o Patines en la escuela.

Consecuencias por no seguir las reglas de la escuela:

Los padres serán notificados por los maestros sobre el comportamiento inapropiado en clase.

La desobediencia de las reglas de la escuela resultará en una o más de las siguientes consecuencias: consejería, detención, detalle de limpieza, ninguna actividad libre durante los recreos, contacto con los padres, corte juvenil, suspensión, expulsión, o cambio a algún programa estudiantil alternativo.

Los alumnos pueden ser suspendidos o expulsados de la escuela por pelear, traer un arma a la escuela, poseer tabaco, poseer cualquier sustancia

controlada o artículos para el uso de drogas, cometer un robo o extorsión, arruinar o robar lo que es propiedad de la escuela o propiedad privada, estar

al tanto y recibir propiedad robada, acoso sexual, interrumpir las actividades escolares, o desafiar la autoridad validad del personal de la escuela.